Korytnačka egyptská (Pseudotestudo kleinmanni) - biológia a etológia druhu

The Egyptian Tortoise - Pseudotestudo kleinmanni

Štefan Čambal

Korytnačka egyptská (Pseudotestudo kleinmanni, Lortet 1883) je napriek svojej veľkosti (10 až 12 cm) a teda aj ideálnosti pre chov v teráriách velmi vzácná v našich chovoch. (Momentálne sa v republike Slovenskej a Českej nechová viac, ako 15 - 20 jedincov - mój osobný odhad). Vo všetkých chovoch prevládajú samci a objavujú sa jedince, ktoré sa líšia od seba jediné zfarbením karapaxu: pódľa pracovníka vivária v ZOO Budapešť L. Sasváriho jedince, ktoré majů jednoliato bledožltý, alebo žltoolivový karapax pochádzajú z Egypta a jedince, ktoré sú farebnejšie, vzhladom na to, že majů karapax dokreslený úzkými čiernymi okrajmi štítkov pochádzajú z Libye. Inak sa tieto korytnačky vyskytujú na západnej Cirenaice (Líbya), v severnom Egypte - severozápad nilskej delty a oblasť od Suezského kanála zahrňajúca aj severnú časť Sinajského poloostrova.

Pred niekoľkými týždňami sa v Budapešti objavila táto korytnačka v počte 70 kusov. Niekoíko jedincov porozdávali a ostatok umiestnili vo Viváriu v ZOO Budapešť. Zo sedemdesiatich jedincov bolo len desať samic a ostatok všetko samci.

CHOVNÝ MATERIÁL

Počas prvej Slovenskej špecializovanej výstavy korytnačiek v Leviciach som mal možnosť pozorovať sociálne vztahy a párenie štyroch samcov a jednej samici. Vo svojom chove mám párik tohto druhu korytnačky, ktorý som získal od p. Berežika, pracovníka Vivária v ZOO Bojnice (v roku 1992). Samica je o mnoho vyššia (karapax) od samca. Samica meria 12 cm, pričom samec 10,5 cm.

PODMIENKY CHOVU

Po obdržaní chovných zvierat som ich umiestnil do terária o rozmeroch 60 x 30 x 30 cm (D x S x V) s vrstvou piesku 4 - 5 cm (piesok hrubozrnný). Zariadenie tvoří ohrievací kameň umiestnený na prvej tretině plochy terária, ktorý vyhrieva dno terária až do teploty 38 - 40 ° C, miska s vodou, epifitná rastlina v črepníku, ktorá je vedľa úkrytu, ktorý tvorí kůra stromu a kameň. Tieto korytnačky neničia rastlinu vzhľadom na to, že sú poměrné málo pohyblivé. Terárium je osvětlené 60 W žiarovkou, no terárium je umiestnené tak, že počas takmer celého dna doň svieti sľnko. Teplota piesku sa pohybuje v blízkosti ohrievacieho kameňa až 38 - 40 ° C, v dalších časťiach do 32° C.

Obr. 1: Pseudotestudo kleinmanni
Foto Štefan Čambal

Počas zimného obdobia sa teploty v teráriu pohybujú okolo 25 - 28 ° C a vyhrievacie teleso sa zapíná zriedkavejšie, vzhľadom na to, že tieto korytnačky aj vo svojej domovině zimujú. Potravu tvoria rastliny, ako rózne druhy ovocia, zeleniny, pupava, varená ryzá, varené vajíčka a tvaroh. Sú dosť prieberčivé. To, co chutí jednej, nemusí chutiť aj druhej. Je zaujímavé, že při preberaní korytnačiek od p. Berežika mi bolo oznámené, že jeden zo samcov (ten, ktorého mám vo svojom chove) sám od seba len málokedy přijme potravu a treba ho krmiť umělo. Ešte pri cestě späť do Levíc mi v aute tento samec prijal pupavu, ktorú som mu pokusne předložil. Neskór při chove v teráriu mi tento samec předloženu potravu prijal, no len vtedy, ak aj samica, umiestnená s ním prijímala potravu. Inokedy len ju dlho očuchával, no potom sa flegmaticky vzdialil z jej blízkosti.

Korytnačky, ktoré sú v mojom chove, najviac obľubujú čerešne, slivky a hlávkový salát, pupavu. Raz za mesiac im do potravy namiešam AD₃, ktorý tak isto dávám do vody.

POVAHA A CHOVÁNIE ZVIERAT

Korytnačky egyptské sú kludné a málo pohyblivé zvieratá, ktoré väčšinu svojho času preležia vo svojom úkryte, alebo sa vyhrievajú na topnom kameni, či těsne pod žiarovkou. Na predloženu potravu vóbec nereagujú, príjmu ju, ak len náhodou idú okolo.

SOCIÁLNE VZTAHY

Ako som už spomenul v stati o chovnom materiáli, sociálne správanie som mohol velmi dobré pozorovať hlavne na výstave korytnačiek, kde som do jednej veľkej nádrži umiestnil skupinu samcov (4) a jednu samicu. Táto samica sa už v minulosti často párila s jedným samcom, pričom ostatně samce odmietala. (V tejto stati použijem očíslovanie pře všetky korytnačky takto: samička (z mójho chovu) č. l, samček (z mójho chovu) č. 2, samček (odlišné svetlejšie zfarbenie - póvod ZOO Bojnice - p. Berežik) č. 3, samček (tak isto zfarbený a taký istý póvod, ako samček č. 3) má č. 4 a starší samček (póvod ZOO Bratislava) č. 5.

Pri samotnom pokuse boli postupne pridávaný ostatný traja samčekovia, vo veku asi 6 rokov (2 samci) a o niečo starší samec pochádzajúci z chovu ZOO Bratislava. Dvom samcom chýbalo čierne lemovanie na štítkoch panciera. K póvodnému páru týchto korytnačiek sme přidali samca vekovo staršieho (póvod ZOO Bratislava), v okamihu, kedy sa póvodný samček, ktorý sa pravidelné páril so samičkou (č. 1) dvořil tejto samičke a takže sme mohli pozorovať aj predkopulačné správanie sa týchto korytnačiek. Samček č. 5 (ZOO Bratislava) okamžité napadol samčeka č. 2, pričom neustále obiehal okolo ešte sa páriaceho páru. Z boku začal robiť útok, až sa mu podařilo samčeka č. 2 zostrčiť zo samičky dole. Samček č. 2 sa vzdialil a na mój údiv sa nepokúšal ani len napadnut votrelca - samčeka č. 5. Výťazný samček č. 5 sa okamžité začal páriť zo samičkou, ktorá počas celej chvíle bola bez pohnutia na mieste. Potom sa už ani samček č. 2 a ani samček č. 5 nezaujímal o samičku. Samčekovia č. 3 a č. 4 (o niečo mladší, póvod ZOO Bojnice - p. Berežik), svetlo zfarbený jedinci sa nikdy ani len nepokúšali o spárenie so samičkou, i ked boli dľhší čas umiestený s ňou. Len občas naznačili útok a napdnutie (keď boli umiestený spolu) na samčeka č. 2, teda samčeka, ktorý sa pravidelné páril so samičkou.

POHLAVNÉ ROZDIELE

U pohlavně dospělých jedincov je určenie pohlavia ľahké. Tak, ako u väčšiny suchozemských druhov korytnačiek, aj u korytnačiek egyptských je samček menší, má dlhý chvost s naznačeným trňom na konci a vo väčšine prípadov aj rozdelený nadchvostový štítok. Napriek tomu, že F. Szalay v knihe „Chováme teráriové zvieratá" uvádza, že staré jedince, najma však samice, májú pohyblivú zadnú časť plastrónu, nie je tomu vždy tak. V mojom chove (no aj při iných jedincov) má aj samec aj samica pohyblivú zadnú časť plastrónu, pričom možno sa domnievať, že vekovo sú to dospělé, no nie staré jedince.

PÁRENIE

V priebehu roka, čo chováme tieto korytnačky som už niekolko krát pozoroval párenie. Väčšinou má na samotné párenie upozornil hlasový prejav samca, ktorý vydával při páření. Szalay ho popisuje, ako prerušované zvuky, podobné naťahovaniu kovověj pružiny. Mne to ale pripomínalo hlasné zvuky, aké vydává mladý holub, alebo hrdlička, ked si pýtá potravu od krmiacich vtákov. Občas bolo možné počuť hlasový přejav, ktorý sa podobal hlasnému chrčaniu, ktorý vydávala samička počas párenia so samčekom, pričom samček okažite ukončil párenie a zlezol zo samičky. Pripadalo mi to, akoby samička prejvila svoju neochotu páriť sa so samcom.

Párenie samotné prebieha nasledovne: Samček, ktorý sa chce páriť so samičkou začne silno vrážať do samičky, no je mu jedno, že či spredu alebo z bokov a neustále obieha okolo samičky. Často ju priamo očucháva (ovoňiava) a niekedy jemne hryzie do mäkkých částí jej tela. Tesne potom dójde k spojeniu zviert, pričom samček je v polohe takmer kolmo hore na karapaxe samičky, pričom vydáva hlasový prejav. Po skončení samotného párenia samček zlezie zo samičky a už sa jej nevenuje. V priebehu jedného mesiaca bolo pozorované párenie až sedem krát, no zaťial neboli žiadne znášky objavené. (Za pokus by stálo možno spárenie samičky zo ZOO Bratislava), no výsledný efekt sa dopredu nedá povedať.

ZÁVER

Záverom móžem len konštatovať, že napriek svojej optimálnej veľkosti a aj pomerne atraktívnemu vzhľadu a pri dodržaní určitých zásad pri samotnom chove je tento druh korytnačky bohužial veľmi málo chovaný v súkromných chovoch. Preto pevne dúfam, že aj tento mój príspevok aspoň trochu napomóže k poznaniu zaujímavého života tejto korytnačky.

Tento článok venujem svojej žene - manželke Dorke, ktoá mi pomáhala pri samotnom pozorování týchto korytnačičk, a vďaka aj jej vznikol tento článok.

Summary

Pseudotestudo kleinmanni are relatively rare in captivity. I estimate that no more then 20 of these tortoises are presently kept in both the Czech and Slovak Republics. L. Sasvari an employer of the ZOO in Budapest told me that Libyan examples have brighter colouring than their Egyptian counterparts and that their plates of the carapace have black borders. Imported P. kleinmanni are usually males: from a total of 70 individuals purchased by the Budapest ZOO only 10 were females.

My tortoises are kept in a terrarium (60 x 30 x 30 cm) with a 4 - 5 cm layer of sand, water bowl and bark shelter. The tank is illuminated by a 60 W bulb and a heating element is used (surface temp. 38 - 40 °C). The air temperature is about 32 °C in Summer and 25 -28 °C in winter. The feed is composed of various fruits (cherries, plums), vegetables (lettuce), dandelions, boiled rice, eggs and cottage cheese. Tortoises tend to be choosy and háve individual preferences. P kleinmanni are not particularly active and spend most of their time soaking up the heat or lurking in their shelter.

Gender differences are the same as in the majority of dryland tortoises. A correct choice of partners is evidently important for mating; the female was gradually given access to a total of 5 males, 3 of which made no attempts at mating. The fourth male, who mated regularly, was kept in the same tank as the female. When mating began a fifth older male was placed into the tank. The older male immediately attacked the mating pair by repeatedly ramming them from the side until he had dislodged his rival. He then mounted the female who had not moved or reacted in any way during the drama. Prior to mating the male circles the female, sniffs her, jogs her and bites her exposed body surface. During actual copulation the male stands virtually upright and makes a characteristic cooing sound reminiscent of hungry baby pigeons. On a number of occasions I heard the female emitting a loud rattling noise. The male reacted to this noise by immediately ceasing to mate. Despite witnessing mating up to 7 times in a month the author has yet to discover any resulting clutches.

Adresa autora:

Štefan Čambal
Zd. Nejedlého 7
SK - Levice 93401
Slovenská republika